Privacy Policy / Politique de confidentialité

Data controller/Responsable du traitement
LE PRADO Pierre-Jean, contact@myfrenchhhost.com

Personal data collected / Données personnelles collectées 
When you use our contact form, we collect your name, email address and any information you choose to include in your message.

Lorsque vous utilisez notre formulaire de contatc, nous receuillons votre nom, votre adresse e-mail et les informations que vouss choisissez d'indiquer dans votre message.

How we use your data / Utilisation de vos donées
We use this information to respond to your question or request for a personalised quote about a stay with My French Host.

Nous utilisons ces informations pour répondre à vos demandes de renseignements ou de devis personalisé concernant un séjour avec My French Host.

Data retention / Durée de conservation

If your enquiry does not lead to a booking, we keep your contact detailsand related correspondence for no longer than six months after our last exchange with you.

Si votre demande ne débouche pas sur une réservation, nous conservons vos coordonées et es échanges liés a votre demande pendant six mois maximuma compter de notre dernier échange avec vous.

Who can acces your data? / Qui a accès a vos données?

At My French host, I am the only person who reads and responds to enquiries submitted through the contact form.

Chez My French Host, je suis la seule personne à consulter les demandes envoyées via le formulaire de contact et à y répondre.

Your rights / Vos droits

You can ask to access, correct or delete your personal data. Depending on the circumstances, you can also ask us to restrict how we use it, object to its use or receive it in a portable format. if we rely on your consent, you can withdraw it at any time.

to exercise your rights, email contact@myfrenchhost.com. You can also lodge a complaintwith the CNIL, the French data protection authority.

Vous pouvez demander l'accès à vos dronnées personnelles, leur rectification ou leur effacement. Selon la situation, vous pouvez aussi demander la limitation de leur traitement, vous y opposer ou exercer votre droit à la portabilité. Si le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.

Pour exercer vos droits, écrivez à contact@myfrenchhost.com. Vous pouvez déposer une réclamation auprés de la CNIL.

Legal basis / Base légal du traitement

When you request a personlised quote, we use your data to take the steps needed to prepare that quote at your request. When you send us a general enquiry, we use your data on the basis of ourlegitimate interest in responding to your message.

Lorsque vous demandez un devis personnalisé, nous utilisons vos données pour effectuer les démarches nécéssaires à sa préparation, à votre demande. Lorsque vous nous adressez une question générale, nous utilisons vos données sur la base de notre intérêt légitime à répondre à votre message.

 

Information icon

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.